Jail Guides
5
min read

Cómo pagar una fianza en el Inmate Reception Center de Los Ángeles

Lo que las familias deben saber sobre las fianzas en el Inmate Reception Center del centro de Los Ángeles, incluidas las reglas del condado para la liberación antes de la lectura de cargos.
Torre del Ayuntamiento de Los Ángeles en el centro de la ciudad
Written by
Official Bail Bonds Team
Published on
October 25, 2026

El Inmate Reception Center, en el centro de Los Ángeles, es donde el Departamento del Sheriff del Condado de Los Ángeles registra y libera a los hombres bajo su custodia, y coordina el sistema de fianzas del condado. Si su ser querido está ahí, la fianza por lo general se tramita con un agente de fianzas con licencia que deposita la fianza ante el Departamento del Sheriff, mientras usted firma por teléfono. Pero antes de pagar cualquier cosa, confirme que la fianza en dinero realmente aplica, porque hoy en día a muchas personas arrestadas en el Condado de Los Ángeles se les libera sin ella.

Así funciona el proceso, paso a paso, para un familiar que quiere traer a alguien de regreso a casa.

Qué es el Inmate Reception Center

El Inmate Reception Center, que muchas veces se abrevia IRC, está en 450 Bauchet St., Los Angeles, CA 90012, cerca de Union Station. Forma parte del complejo de Men's Central Jail y Twin Towers.

Según el propio manual de políticas del Departamento del Sheriff, el IRC se encarga del registro y la liberación de los detenidos varones, guarda sus registros de detención y coordina el sistema integrado de fianzas. En palabras sencillas, es la puerta de entrada y la puerta de salida para los hombres bajo custodia del Sheriff.

Las mujeres bajo custodia del Sheriff por lo general están alojadas en el Century Regional Detention Facility, 11705 S. Alameda St., Lynwood, CA 90262. Los pasos de abajo se aplican de manera muy similar ahí.

Paso uno: encuentre el número de registro

El Departamento del Sheriff ofrece un localizador de reclusos en línea y una línea de información sobre reclusos las 24 horas al (213) 473-6100. Busque con el nombre legal completo y la fecha de nacimiento de la persona.

Lo que busca es:

  • El número de registro
  • El centro donde está alojada la persona
  • El monto de la fianza, o una nota de que la fianza no se ha fijado o no aplica
  • La próxima fecha de corte, si aparece

Las personas arrestadas por un departamento de policía municipal, como LAPD o un departamento local, a veces permanecen primero en la cárcel de esa agencia y luego las trasladan al IRC. Si el localizador todavía no muestra nada, la persona puede seguir en una cárcel municipal o de estación, o el registro puede no estar completo.

Paso dos: verifique si aplica la fianza en dinero

Desde el 1 de octubre de 2023, la Corte Superior del Condado de Los Ángeles aplica un Protocolo de Liberación Previa a la Lectura de Cargos a los arrestos nuevos en el condado. Clasifica los arrestos en cinco grupos:

  1. Citatorio y liberación: la persona recibe un citatorio y una fecha de corte, muchas veces en el lugar.
  2. Registro y liberación: la persona es registrada y luego liberada, por lo general con una fianza de $0 y una promesa firmada de comparecer.
  3. Revisión de un magistrado: un funcionario judicial decide qué condiciones de liberación no económicas aplican, si es que aplica alguna.
  4. Fianza en dinero: las personas arrestadas por violencia doméstica o por la mayoría de los delitos graves serios o violentos solo pueden ser liberadas antes de la lectura de cargos si pagan una fianza.
  5. No elegibles para liberación: delitos de pena capital y ciertos delitos graves enumerados en la Constitución de California y en la sección 1270.1 del Código Penal.

Lo que esto significa para usted: si su ser querido está en los dos primeros grupos, puede que no necesite una fianza en absoluto. Si el localizador muestra un monto en dólares, o el caso está en el grupo de fianza en dinero, una fianza de un agente es la forma habitual de sacarlo sin pagar el monto total.

Paso tres: tramite la fianza

Cuando hay una fianza fijada, tiene dos opciones prácticas. Puede depositar el monto total ante el condado, que se le devuelve al final del caso si se cumplen todas las fechas de corte. O puede trabajar con un agente de fianzas con licencia.

Con una fianza de un agente, usted paga una prima y el agente deposita una fianza por el monto total. Las primas suelen ser el 10% del monto de la fianza, según las tarifas registradas ante el Departamento de Seguros de California. Hay planes de pago disponibles.

El agente le pedirá el número de registro, los datos de la persona y sus propios datos como cofirmante. El acuerdo se firma electrónicamente, así que no tiene que manejar hasta el centro para iniciar el proceso.

Paso cuatro: espere el trámite de liberación

Una vez aceptada la fianza, el IRC tramita la liberación. Los tiempos de liberación varían según qué tan ocupado esté el centro, si hay documentos pendientes de otras agencias y si hay retenciones.

Una retención es cualquier motivo aparte para mantener a alguien detenido, como una orden de arresto de otro condado o un asunto de libertad condicional. Pagar la fianza del caso de Los Ángeles no elimina una retención. Si su agente ve una retención, pregunte qué es y si tiene su propia fianza.

Cómo planear la recogida

Las liberaciones del IRC pueden ocurrir a cualquier hora. Un poco de planeación hace más llevadera una noche larga:

  • Decida con anticipación quién manejará y cómo se le podrá localizar.
  • Mantenga su teléfono cargado y con el timbre activado.
  • Antes de ir, busque dónde estacionarse y la ruta a pie alrededor de Bauchet Street.
  • Lleve una chamarra, agua y un cargador de teléfono por si termina esperando un buen rato.

Cuando su ser querido le llame para decirle que ya salió, confirme exactamente dónde está antes de ir por él.

Después de la liberación: la fecha de corte

Los documentos de liberación indican la fecha, la hora y el edificio de la corte para la primera comparecencia. El Condado de Los Ángeles tiene muchos edificios de corte, así que revise los documentos en lugar de suponer que el caso está en el centro.

Cada fecha de corte importa. Si el acusado falta a una, la corte puede emitir una orden de arresto y declarar confiscada la fianza. Si algo de la fecha no está claro, llame ese mismo día al agente de fianzas o al abogado defensor.

Preguntas para su primera llamada

Cuando hable con un agente de fianzas sobre alguien en el IRC, algunas preguntas le ahorrarán tiempo después:

  • ¿El registro muestra un monto de fianza, o el caso está en una categoría sin fianza en dinero?
  • ¿Hay una retención de otra agencia y tiene su propia fianza?
  • ¿Cuál es la prima total y cómo sería un plan de pagos?
  • ¿Quién necesita firmar como cofirmante y qué documentos recibirá cada persona?
  • ¿Dónde y cuándo es la primera fecha de corte, y cómo nos la recordarán?

Si algo de las respuestas no está claro, vuelva a preguntar. Un buen agente prefiere explicar dos veces antes que dejar que usted firme algo que no entiende.

Para más información sobre la región, vea nuestra página de fianzas en el Condado de Los Ángeles y nuestro resumen de cómo funcionan las fianzas en California. Las respuestas a preguntas comunes sobre costos y pagos están en nuestras preguntas frecuentes sobre fianzas.

Este artículo es información general, no asesoría legal. Si tiene preguntas sobre su caso, hable con un abogado defensor penal.

¿Necesita ayuda ahora?

Official Bail Bonds tiene agentes con licencia que contestan 24/7 en inglés o español, y usted puede firmar todos los documentos desde su teléfono. Llame al (323) 973-2355 para el Condado de Los Ángeles, o inicie su fianza en línea y un agente le devolverá la llamada.