Written by
Official Bail Bonds Team
Published on
October 25, 2026

Bail paperwork and court records are full of terms that most families have never needed before. This glossary explains 40 of the words you are most likely to hear after an arrest in California, in plain English, grouped by stage so you can find what you need quickly. Definitions are simplified, so ask an attorney when a term affects your specific case.
1. Arrest. When police take a person into custody because they believe the person committed a crime, or because of a warrant.
2. Booking. The jail's intake process: recording personal details, taking fingerprints and a photo, storing property, and entering the charges.
3. Booking number. The unique number a jail assigns to a person at booking. It is the fastest way to look someone up or start a bail bond.
4. Inmate locator. An online search tool run by a sheriff's department that shows who is in custody, where, and often the bail amount.
5. Citation release (cite and release). Releasing a person with a written notice to appear in court instead of holding them in jail.
6. Promise to appear. A signed promise to come to court on a set date. Willfully breaking a written promise to appear is a misdemeanor in California under Vehicle Code section 40508.
7. Hold. A separate reason to keep someone in custody, such as a warrant from another county or a probation or parole matter. Posting bail on one case does not clear a hold.
8. Bail. Money or a bond given to the court as a guarantee that a defendant will come back for every court date, in exchange for release before the case is over.
9. Bail schedule. A list of standard bail amounts for each charge, set by the judges of each county's Superior Court. It is used to set bail before a judge reviews the case.
10. Cash bail. Paying the full bail amount directly to the court or jail. It is refundable at the end of the case if all court dates are kept, subject to the court's process.
11. Bail bond. A surety bond posted by a licensed bail agent that guarantees the full bail amount to the court. The family pays a premium instead of the full amount.
12. Property bond. Using equity in real estate to secure bail. It usually takes longer because it requires documents and court approval.
13. Own recognizance (O.R.). Release without bail, based on the defendant's promise to return to court, sometimes with conditions.
14. No bail. A status meaning there is currently no amount that can be posted, because bail was denied, has not been set, or a hold applies.
15. Bail reduction. A request, usually made by a defense attorney, asking a judge to lower the bail amount.
16. Bail agent. A person licensed by the California Department of Insurance to write bail bonds on behalf of a surety insurer.
17. Surety. The insurance company that stands behind a bail bond and is responsible to the court for the full amount if the bond is forfeited and not set aside.
18. Premium. The fee paid to the bail agent for posting the bond. Premiums are typically 10% of the bail amount, based on rates filed with the California Department of Insurance, and are nonrefundable once the bond is posted, even if charges are dropped, apart from limited situations involving an early surrender.
19. Filed rate. The premium rate a surety has filed with the Department of Insurance. Agents for that surety must charge the filed rate.
20. Rebate. A lawful reduction of the fee that an agent may choose to offer, which the Department of Insurance says Proposition 103 allows.
21. Payment plan. An agreement to pay the premium over time instead of all at once. Payment plans are available.
22. Co-signer (indemnitor). A person who signs the bail agreement alongside the defendant, promises the defendant will appear, and agrees to cover losses if the bond is lost.
23. Indemnity agreement. The contract a co-signer signs with the bail company. In California, co-signers must receive a copy promptly after signing.
24. Collateral. Property or a lien pledged to secure a bond. It is returned when the bond is exonerated and the premium has been paid.
25. Written statement. The numbered document a California bail agent must provide at release, listing the bail, charges, premium, payments, balance, next court date and any collateral.
26. Renewal premium. A yearly charge some bail companies used to add when cases ran long. It has been illegal in California since January 1, 2022.
27. Arraignment. The first court appearance on the charges, where the defendant is formally told the charges and usually enters a plea. In California, a person in custody must generally be brought before a judge promptly, within a short deadline set by state law that skips Sundays and holidays.
28. Complaint. The document a prosecutor files with the court to formally start a criminal case.
29. District attorney. The county prosecutor who decides what charges to file and handles the case against the defendant.
30. Public defender. A government-employed defense attorney appointed for defendants who cannot afford to hire one.
31. Misdemeanor. A less serious crime, generally punishable by up to a year in county jail.
32. Felony. A more serious crime that can carry a longer sentence.
33. Wobbler. An offense that can be charged as either a misdemeanor or a felony.
34. Failure to appear (FTA). Missing a required court date. It can lead to a bench warrant, a forfeited bond and new charges.
35. Bench warrant. A warrant issued by a judge, often because a defendant missed court.
36. Exoneration. A court order ending the bond's obligation, typically when the case ends or the defendant is returned to custody. In California, dismissal of a case exonerates the bail under Penal Code section 1384.
37. Forfeiture. A court declaring that the bail is lost because the defendant did not appear. In California, the bail side generally has 180 days from the mailed notice of forfeiture, plus five days for mailing, to return the defendant and have it set aside.
38. Summary judgment (bail). A court judgment against the surety for the bond amount plus costs, entered if the forfeiture period ends without the forfeiture being set aside.
39. Surrender. Returning a defendant to custody before a forfeiture, which Penal Code section 1300 allows the bail to do. Agents cannot surrender a defendant just because a premium payment is late.
40. Bail fugitive recovery person. The legal term for what many people call a bounty hunter. California has licensed these recovery agents since July 1, 2023, according to the Department of Insurance.
If you are in the middle of an arrest right now, start with our step-by-step guide to how bail works in California, or check our bail bond FAQ for cost and payment answers.
This article is general information, not legal advice. For questions about your case, talk to a criminal defense attorney.
Official Bail Bonds' licensed agents answer 24/7 in English or Spanish and are happy to explain any term on your paperwork. Sign from your phone. Call (951) 226-0030 or Start Bail Online.